EU no participó en operativo para detener a Ovidio Guzmán, informa embajada